Pour fêter "La semaine de la diversité culturelle" à l´école nous travaillons sur le conte "Le tour du monde en 80 jours", du célèbre écrivain français Jules Verne. Nous mettons ci-dessous le générique en plusieurs langues du dessin animé adapté de ce conte. Pourras-tu aussi les apprendre en français et/ou en anglais ?


Para la celebración de "La semana de la diversidad cultural" trabajaremos en el cole el cuento de "La vuelta al mundo en 80 días" del famoso escritor francés Julio Verne. Aquí tenemos la canción de la serie de dibujos animados basada en este cuento en varios idiomas, ¿serías capaz de aprendertela también en inglés y/o francés?


CASTELLANO




FRANCÉS



INGLÉS



FOG, I'M THE ONE WHO MADE THE BET
AND I KNOW WE'LL BE EXACTLY RIGHT ON TIME
FOG IS MY NAME AND I COULD PLAY WITH MY LIFE IN MANY WAYS
THAT'S WHAT THEY SAY

HERE I AM - A RIGADON
I'M A TICO - D'MASCOTA
IT'S MY TURN - THE GENTLE TOUCH
A ROMY THEY LOVE ME SO MUCH

HEY NOW THEY STORY MUST GO ON
'CAUSE A LOT OF TIME HAS GONE
WE MUST BE READY
TO GO AWAY

80 DAYS AROUND THE WORLD
WE'LL FIND A POT OF GOLD
JUST SITTING WHERE THE RAINBOW'S ENDING
TIME - WE'LL FIGHT AGAINST THE TIME
AND WE'LL FLY ON THE WHITE WINGS OF THE WIND

80 DAYS AROUND THE WORLD
NO WE WON'T SAY A WORD
BEFORE THE SHIP IS REALLY BACK
ROUND, ROUND, ALL AROUND THE WORLD
ROUND, ALL AROUND THE WORLD
ROUND, ALL AROUND THE WORLD
ROUND, ALL AROUND THE WORLD